集训的目的在于提高刘繇军队的纪律以及士兵的个人作战能力，张彦为此制定了一些列训练的科目。
训练首先从军队的纪律开始，如果一支军队没有严明的纪律，那么就会如同一盘散沙。
纪律，必须要有严格的军规来约束，一旦有人违反，就必须受到严惩。
中国历朝历代的更替交接中，朝代一直变，但军队的军规却是代代传承，张彦结合实际，又和军师张纮进行了一番筛选，这才制定出了十七条军规，并且准备把这些军规推广到全军，不单单是刘繇的军队，连自己的军队也要按照这些军规执行。
于是，军规由张纮起草，写成书面文字，然后张彦找来军中将校，让其背诵这十七条军规。等到这些将校都背诵的滚瓜烂熟的时候，这才放他们离去，然后推广到全军，让每名士兵都能熟悉的知道军规。
军规制定好了，但对于这些五大三粗的士兵来说，背诵这些较为绕口的军规，却极其不易。
聪明的，一个时刻便背诵了下来，但愚钝的，背诵一整天也未必能够记住。
张纮毕竟是一名文士，所书写的军规也偏向书面用的文言文，张彦在结合实际后，又将这十七条军规翻译成大家口头上说的语言，帮助军中将士理解和背诵。
经过张彦的一番努力，军队里的将士们，大多都是先通过理解，才渐渐的把这十七条军规给背诵下来的。
两天的时间里，接受张彦训练的八千名将士，以及张彦的军队，都在绞尽脑汁的背诵这十七条军规。
刘繇早有所耳闻，便让薛礼取来了张贴军规的榜文，打开后，十七条军规历历在目。
其一：闻鼓不进，闻金不止，旗举不起，旗按不伏，此谓悖军，犯者斩之。
其二：呼名不应，点时不到，违期不至，动改师律，此谓慢军，犯者斩之。
其三：夜传刁斗，怠而不报，更筹违慢，声号不明，此谓懈军，犯者斩之。
其四：多出怨言，怒其主将，不听约束，更教难制，此谓构军，犯者斩之。
其五：扬声笑语，蔑视禁约，驰突军门，此谓轻军，犯者斩之。
其六：所用兵器，弓弩绝弦，箭无羽镞，剑戟不利，旗帜凋弊，此谓欺军，犯者斩之。
其七：谣言诡语，捏造鬼神，假托梦寐，大肆邪说，蛊惑军士，此谓银军，犯者斩之。
其八：好舌利齿，妄为是非，调拨军士，令其不和，此谓谤军，犯者斩之。
其九：所到之地，凌虐其民，如有逼银妇女，此谓歼军，犯者斩之。
其十：窃人财物，以为己利，夺人首级，以为己功，此谓盗军，犯者斩之。